Ein Engländer, ein Franzose, eine hinreißende Blondine und eine alte Dame teilen sich einen Waggon in einem Zug, der sich durch die Alpen schlängelt.
Ab und zu fährt der Zug durch einen Tunnel, während dessen das Abteil in völlige Dunkelheit getaucht ist.
Bei einer dieser Gelegenheiten ertönt ein klingender Schlag, und als der Zug wieder ans Tageslicht fährt, reibt sich der Franzose seine schmerzende, rote Wange.
Die alte Dame dachte: “Ich wette, der dreckige Franzose hat die Blondine befummelt und sie hat den Perversen geschlagen.”
Die Blondine dachte: “Ich wette, der dreckige Franzose wollte mich im Dunkeln befummeln, hat die alte Dame mit mir verwechselt und sie hat ihm eine Ohrfeige gegeben.”
Der Franzose dachte: “Ich wette, dieser perfide Engländer hat die Blondine im Dunkeln betatscht und sie hat mir aus Versehen eine Ohrfeige gegeben.”
Der Engländer dachte: “Ich kann es kaum erwarten, bis der nächste Tunnel kommt, damit ich diese französische Fotze wieder ohrfeigen kann.”